> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-staging-fix-docs-5525.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/j4wGiJ5ihp69mila/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=j4wGiJ5ihp69mila&q=85&s=71d5980933100d01d425045ecff48c69" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/j4wGiJ5ihp69mila/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=j4wGiJ5ihp69mila&q=85&s=b437ff20e8dc658169d5572d1c58cc5e 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/j4wGiJ5ihp69mila/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=j4wGiJ5ihp69mila&q=85&s=6502f30a615ca7ed74cb038f390f40a8 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/j4wGiJ5ihp69mila/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=j4wGiJ5ihp69mila&q=85&s=6af391632df0885438b390d15bcc0410 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/j4wGiJ5ihp69mila/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=j4wGiJ5ihp69mila&q=85&s=eb6375c743cc9434dd239e1589aedf40 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/j4wGiJ5ihp69mila/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=j4wGiJ5ihp69mila&q=85&s=2cedc486330322f06b3ddbcd260b35ba 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/j4wGiJ5ihp69mila/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=j4wGiJ5ihp69mila&q=85&s=e91029e295922b5cd818e4c1be366e1c 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/HuJL_6EYfndOSPiA/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=HuJL_6EYfndOSPiA&q=85&s=a0b4061f6b063a29ac7125bc86433ad9" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/HuJL_6EYfndOSPiA/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=HuJL_6EYfndOSPiA&q=85&s=de96479c024f03a3bacedcf433f5cc6b 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/HuJL_6EYfndOSPiA/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=HuJL_6EYfndOSPiA&q=85&s=ee83ba592a6e1e3677cb1f0f78421568 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/HuJL_6EYfndOSPiA/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=HuJL_6EYfndOSPiA&q=85&s=816de61637dc249c36a226fdd799351a 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/HuJL_6EYfndOSPiA/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=HuJL_6EYfndOSPiA&q=85&s=087880e1ae2215001e083a13006ee8c4 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/HuJL_6EYfndOSPiA/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=HuJL_6EYfndOSPiA&q=85&s=b52695e81339e0577f8593a60d8e42d7 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/HuJL_6EYfndOSPiA/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=HuJL_6EYfndOSPiA&q=85&s=5b66491b5ba190e4a2254337490265ab 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/N09VoqWPWyoHnnjv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=N09VoqWPWyoHnnjv&q=85&s=67a02d040edbba337e7dd68681f1a4f2" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/N09VoqWPWyoHnnjv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=N09VoqWPWyoHnnjv&q=85&s=149f65a677e0ea890571141722d26c43 280w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/N09VoqWPWyoHnnjv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=N09VoqWPWyoHnnjv&q=85&s=6cfef0f237cc210fccf8d6760af6aab3 560w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/N09VoqWPWyoHnnjv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=N09VoqWPWyoHnnjv&q=85&s=37422827989343d76c29ebf643a672fc 840w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/N09VoqWPWyoHnnjv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=N09VoqWPWyoHnnjv&q=85&s=430079d49fde0cfeeb5c3bf414f9843b 1100w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/N09VoqWPWyoHnnjv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=N09VoqWPWyoHnnjv&q=85&s=66a4250bed7838bcd65ce2307a5828c9 1650w, https://mintcdn.com/docs-staging-fix-docs-5525/N09VoqWPWyoHnnjv/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=N09VoqWPWyoHnnjv&q=85&s=b0f2dae7b418a1a775b12ef0fefdbc68 2500w" />
</Frame>
